Therapist-in-training Amita Padiyar and I watched the Casey Anthony: Where the Truth Lies docuseries on Peacock, so you don't have to (& honestly, came away with more questions than we thought we'd have)